Product catalogue
The catalogue is where you pick items from on every document — invoice, goods receipt, stock movement, inventory count. Everything you keep records for goes in here: goods, raw materials, consumables, finished products and services.
What it does not do: it does not hold the shelf price or the POS category. Those live on the POS card, which you create from the item's card.
Where to find it: Sidebar → Nomenclature → the Nomenclature tab

The Nomenclature Types tree sits on the left, the item list on the right. Clicking a type filters the list; All brings it back whole. Once you pick a type, the Include subcategories toggle appears — turned on, the list also shows items from the types beneath it.
Above the list are the filter pills. The first group cuts by the nature of the item — All, Products, Services. The second one cuts by valuation method. Show deactivated brings back the ones taken out of use and tells you on the pill how many there are, so you don't click into nothing. If you have defined attributes, the Product Attributes pill opens a panel where you filter by their values.
Next to the pills sits the Missing translation in… selector. Pick a language and the list keeps only the items missing their name in that language, or their description if the item has one. A What is missing column appears too, with each row's gaps — Name, Description or both — so you know exactly what's left to translate. Clear the selector with ✕ and the whole list comes back.

1 the language you're checking · 2 the What is missing column
Accounts sit on the category, not on the item
You don't configure accounts on each item. They sit on the catalogue category, and items inherit them. The category here is an accounting classifier, not the POS category: "Goods", "Services", "Materials" and so on. The category you sell by is set separately, on the POS card.
When your organization opens you get nine categories, already wired to the chart of accounts. You put the item on the right category, and documents take the stock, revenue and cost accounts from it.
You see and change a category's accounts in Nomenclature → Nomenclature Types. A change applies from then on to every item in the category. Look them over before your first stock issue, so you know which accounts each category posts to.
The item's fields
The card opens as a document tab and is split into tabs: General, Composition, Product Attributes, Labels, Web content, Warehouses & Stores, Price History.
The General tab

The card opens empty, with Product Code on "Generated automatically" — you don't fill it in. The fields with a red asterisk are the ones it won't save without: the name, the category and the VAT rate. Valuation Method comes in on FIFO. On a service category the field disappears entirely — a service has no stock to value. At the bottom, below the divider, sit the two decisions that change how the quantity is kept (Stock tracking) and how you buy versus how you sell (Packaging units) — both explained below.
| Field | Description | Required |
|---|---|---|
| Image | The item's photo, synced to the till card | No |
| Product Code | Generated automatically on save (10 digits) and cannot be changed afterwards. On an Excel import the code from the file is kept | — |
| Name | The item's name (99 characters at most), with translations — see below | Yes |
| Barcode | EAN-13/EAN-8/UPC barcode for scanning | No |
| Category | The catalogue category, the one that brings the accounts | Yes |
| UM | Unit of measure, from the platform's unit register | No |
| Valuation Method | FIFO or CMP — shown only on goods, not on services | No |
| Sale Price | The default catalogue price, in MDL | No |
| VAT Rate | From the rates configured for the merchant | Yes |
| Description | Free text, with translations like the name | No |
| Stock tracking | Simple or Measured lots | Yes (Simple by default) |
| Packaging units | Packages with a fixed factor ("1 box = 200 pcs") | No |
| Min Stock Qty / Max Stock Qty | The alert thresholds | No |
| Display order | The position in selection lists. Empty = no preference | No |
| Perishable product (with shelf life) | Turns on expiry tracking per lot | No |
| Shelf life | Days — the lot expires on the receipt date plus this term | No |
The code is allocated automatically by the platform, is unique within the organization and stays unchanged for the item's whole life. The search box in the list takes both the code and the name, so you have no reason to "rewrite it nicely".
Translating the name and description
Name and Description have a language switch to the right of their label. The first button is the main language, then come the platform's translation languages. Translations are for the online shop: the till, the receipt and the documents always use the main text.
To translate an item's name:
- Open the item and, at Name, press the language you're translating into.
- Type the text in the field. The dot next to the language fills in once the translation exists.
- Press Save.

1 the language switch · 2 the warning for an untranslated language
A translation left empty isn't a mistake. "Not translated" appears under the field, and the online shop shows the text in the main language. To translate many items at once, use File for the translator from the Excel import.
The other tabs
- Composition — the informative ingredient label (free text with percentages and allergen marks). It is purely descriptive; it does not stand in for a recipe.
- Product Attributes — the values of the attributes you defined (colour, size, sales category). This is usually where the shop's sales categories end up.
- Labels — the printable sticker text and the print dialog. The tab appears only if label printing is enabled for the organization.
- Web content — multilingual HTML blocks exposed to your website through the public API.
- Warehouses & Stores — the item's current stock in each warehouse: quantity, available quantity, value, average cost, plus the lots with their expiry dates.
- Price History — the purchase history, the sale prices and the make-up of the cost.
Stock valuation methods
The method decides what cost a stock issue carries. You choose it on the item's card, in Valuation Method, and declare the same one in your accounting policy.
- FIFO — the issue takes the cost of the oldest lots. The platform keeps the lots received and uses them up in the order they came in.
- CMP — the issue takes the weighted average cost of the stock on the date of the movement.
Example. You received 10 pcs at 12,000 lei and 5 pcs at 13,500 lei, then you sell 12. On FIFO the issue costs 10 × 12,000 + 2 × 13,500 = 147,000 lei. On CMP, 12 × 12,500 = 150,000 lei.
Specific identification has no value of its own in the field. You get it by tracking lots: choose FIFO and turn on Stock tracking → Measured lots, so each lot carries its own cost.
The field is not required. Left empty, the issue cost is resolved in this order: the method the document explicitly asks for → the item's method → the warehouse's default method → FIFO. An item without a method blocks nothing, but fill it in anyway, so your policy is written down, not inferred.
The method determines the issue cost. Once the item has movements, changing it produces cost differences.
The method is changed from the item's card, but the effect is not retroactive: it applies from the date of the change onwards, and documents already posted keep the cost computed under the old method.
Stock tracking: Simple or Measured lots
On goods items you choose how the quantity is kept:
- Simple — one single quantity in the base unit. This is the usual behaviour and the default.
- Measured lots — each lot carries its own size and its own cost (carpet rolls with different m², bolts, bales). Here you fill in the package label ("roll", "bolt", "box") and, optionally, the standard size of one package, used only for quick entry.
The two do not mix: packaging units with a fixed factor ("1 set = 10 pcs") appear only on Simple tracking — on measured lots a fixed factor would lie, because the size differs from lot to lot.
On each packaging line you pick a Unit and write how much it Holds in the base unit. The Default on receipts checkbox on the line says which package is proposed by itself when you record a receipt — put it on the one you actually buy in. With no checkbox at all, the receipt starts in the base unit.
Display order is a different thing from packages, but also on the card: items with an order come first, in the order given, and the rest stay alphabetical. It works everywhere — in the catalogue, in the product selector and on the till cards. Left empty, it changes nothing.
The link with the till card
A catalogue item does not reach the till on its own. You have three ways, all from the item's card:
- On creation, tick Create POS product — the card is born together with the item.
- On an existing item without a card, press Generate POS product.
- If the product already exists at the till, link it with Link to existing POS product.
Once a link exists, the card shows the linked-card badge, the shelf price and, if that differs from the catalogue price, a warning pointing to the price list. The link can be broken at any time.
The category the card shows under at the till isn't chosen here, but in Merchant Center → the Products tab. The steps are in How do I create categories and subcategories and put products in them?.
Activity types
As soon as at least one of the company's tills has an activity type — a bar, a shop —, the Activity types field appears under the till-card link. It decides which tills show the card linked to the item. A till with an activity type gets the products without a type and those sharing at least one type with it. Accounting and stock are unaffected.

1 the item's types · 2 Shown on and Not shown on — the tills the card reaches and the ones it doesn't
Left empty, the card inherits the type of its till category. Under the field you see which tills it appears on and which not, and the change reaches them at the next sync.
While no till has a type, each one receives the whole catalogue, and in place of the field there is a line explaining why it is missing. The M-373 team sets a till's type on request: if you have a bar and a shop but the field doesn't appear, ask them to set the types. An item that already carries a type keeps the field visible, so you can remove it.
Stock thresholds and alerts
The Min Stock Qty and Max Stock Qty thresholds are filled in on the item's card and read in two places:
- In Nomenclature → Stock → Stock Balances, the quantity is coloured: bright red on a negative balance, red below the minimum, amber above the maximum.
- A daily low-stock digest is sent to the organizations that turned the alert on.
The alert works only for items with Min Stock Qty greater than zero. With no threshold (empty or 0) nothing is flagged — not even a negative balance. The thresholds generate no documents automatically; they are strictly a signal.
How the item's setup affects the rest of the system
| What you configure | Where it shows up |
|---|---|
| The category (and its accounts) | Picked up automatically on goods receipts, stock movements, inventory counts, sales documents |
| The FIFO / CMP method | Determines the issue cost on every outbound document |
| The VAT rate | Picked up on the lines of sales and purchase documents |
| The sale price | The fallback value when no price list gives a price |
| Min / max stock | Colours the balances and feeds the daily digest |
| Perishable product | Brings the item into Nomenclature → Expiring stock batches |
Importing from Excel
The Import Excel button in the catalogue list loads items in bulk and corrects existing ones. Nothing is written until you've seen the preview and pressed the import button.

1 Blank template · 2 Export for editing · 3 File for the translator · 4 Import mode · 5 where you upload the file
The three buttons download three different files:
- Blank template — the column headers, for new items.
- Export for editing — the current catalogue, in the same format. Correct what you want and upload the file back: the same window serves for bulk corrections.
- File for the translator — only the code, the main text (locked) and the language columns, plus the "Categorii" and "Atribute" sheets. You can hand it to a translator: only the translations are applied from it, while prices, categories and till cards stay untouched.
The category goes in the CategoryPath column as a path from the root, with levels separated by >: "Drinks > Water > Mineral". Translations sit in the Name:ru, Description:en columns and so on. An empty cell removes the translation, and a language column taken out of the file leaves that language untouched.
Attributes go in attr:Name columns (for example attr:Weight), placed to the right of the fixed ones. An attribute that doesn't exist is created on import. Here an empty cell removes nothing: the value on the item stays.
The "Categorii" sheet translates the names of the till categories, and the "Atribute" sheet the attribute names and their values. You find them in all three files — empty in the blank template.
To import items:
- Import Excel → download the file you need and fill it in.
- Pick the Import mode (what it means, below) and upload the file at Excel file (.xlsx).
- Continue — the preview opens.
- Check what changes and decide what to do with new categories, if any come up.
- Press Import N valid rows.
The preview

1 the row counts · 2 New categories · 3 the "Categorii" sheet · 4 the What changes column · 5 the import button
At the top you see how many rows are New, To update, Unchanged and how many have Errors. Rows with errors aren't imported, and the reason is in the Messages column.
On each row to update, the What changes column shows the old value struck through and the new one: "Price: 9.8 → 10.5". That way you see exactly what the import touches before you start it. The file's "Categorii" and "Atribute" sheets have their own panels, with the same changes on each row.
If the file has a structural problem — a broken header row or an unknown column —, The file cannot be imported appears at the top, with the list of problems. The import button stays disabled until you upload a corrected file.
Import mode
The selector decides whether the import stops at the catalogue or also creates cards at the till.
| The choice | What gets created |
|---|---|
| Nomenclature only | Only the catalogue items. Nothing at the till |
| Nomenclature + terminal POS card | The items, plus one sales card each. The card goes into the till category with the same path as CategoryPath, created if missing |
The window starts on Nomenclature + terminal POS card. If you don't sell everything you import at the till, switch to Nomenclature only before Continue — cards created in excess are deleted one by one.
New categories
If a path in CategoryPath has levels that don't exist yet, the preview shows it under New categories, with the missing levels highlighted. For each path you choose:
- Create new — the highlighted levels are created on import. A new category has no accounts of its own and inherits them from its parent, so a path that starts with a new category is left without accounts. Fill them in under Nomenclature Types before the first issue;
- No category — nothing is created: existing items keep their category and new ones get the default category.
Paths that already exist don't show up here. An old file, with category codes instead of a path, gets the Categories in the file panel, where you choose Create new (and type the name) or Leave empty for each new code.
.xlsx onlyThe import accepts Excel .xlsx files exclusively. CSV files are not accepted — convert them to Excel first.
The link with other documents
- Goods receipts — receiving goods from suppliers
- Supplier invoices — the purchase with an invoice; the cost updates the stock
- Sales documents — the sale relieves the stock using the valuation method
- Stock movements — transfer, write-off, surplus, opening stock
- Inventory counts — checking the physical stock against the book stock
- Price lists — the sale prices per item
- The journal register — the journal entries generated when documents are posted
Frequently asked questions
What is the difference between the catalogue and the till products?
The catalogue keeps the accounting records — category, accounts, valuation method, cost. The till card keeps the sale — shelf price, category, image. The two are linked explicitly from the item's card; without a link, they live separately.
Where do I set an item's stock account?
On the item's category, not on the item. Open Nomenclature → Nomenclature, the category tree to the left of the list, and edit the category. The item's card shows you the accounts applied, but cannot change them.
Can I change the valuation method after I have stock movements?
Technically yes, the field can be changed at any time. Documents already posted, however, keep the cost computed under the old method — the change works forwards only.
What happens if the item has no valuation method?
Nothing is blocked. The issue cost is resolved from the warehouse's default method, and if there is nothing there either, from FIFO.
Can I import items from Excel?
Yes, through the Import Excel button in the catalogue list, in .xlsx format exclusively. Download Blank template or Export for editing first, so the column names match.
How do I set up a service (with no physical stock)?
Choose a category marked as a service (Services, for instance). On such items the valuation method, the stock thresholds and the warehouses tab disappear from the form — a service holds no stock and is invoiced to the revenue account 611.3.
What do I do if I have the same product from different suppliers?
You create one single item. The price difference is handled through the valuation method: FIFO keeps records by lot, CMP recalculates the average on every receipt. Don't duplicate the item for each supplier.
Can I use FIFO for some items and CMP for others?
Yes. The method is chosen per item, not per organization. Make sure your accounting policy states the criterion for choosing.
What do the min and max stock alerts mean?
They are visual signals in Nomenclature → Stock → Stock Balances, plus a daily digest by email. They work only if Min Stock Qty is greater than zero. They generate no documents automatically.
How do I check an item's current stock?
Open the item's card, the Warehouses & Stores tab — you see the quantity, the available quantity, the value and the average cost in each warehouse, plus the lots with their expiry dates. The panel at the top of the card also gives you the total, the average cost, the sale price and the nearest expiry date.
Can I deactivate an item without deleting it?
Yes — Deactivate from the list's context menu. A deactivated item drops out of the selection lists of new documents, but the history stays intact. The Show deactivated toggle brings it back into the list when you need it.
Can I move several items into another category at once?
Yes. Select the items in the list and use Move to category from the context menu. Assign attributes, Upload image (the same photo on every selected item) and Print labels start from there too. If at least one till has a type, Activity types appears as well, with three modes: Only where missing, Replace and Remove own types — the last one gives the items back the type of their till category.

1 the apply mode · 2 the chosen types
Under Assign attributes you pick an Apply mode: Fill only where empty leaves the values already written untouched, while Overwrite existing replaces them all. The second option cannot be undone — check the selection before Apply.
What do I do if I got the name wrong?
The name can be edited from the card at any time. The code cannot — it is allocated automatically on creation and stays unchanged.
Related pages
- Warehouses — the storage locations for items
- Stock movements — transfer, write-off, surplus, opening stock
- Physical inventory count — checking the real stock
- Price lists — the sale prices per item
- Chart of accounts — the analytical stock accounts (
217) - Till categories and subcategories — how to put products in the categories you sell by